我参与了将《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷翻译成尼泊尔文的工作,旨在帮助尼泊尔社会各界人士,尤其是政府官员更深入了解中国共产党的成功之道。在翻译过程中,我和团队成员获益良多。为了准确理解书中的专业词汇和独特表达,我们广泛阅读有关习近平在河北正定、福建、浙江等地工作经历的书籍,深入了解习近平主席提出的治理方略的时代背景和具体内容。许多尼泊尔朋友都认为,《习近平谈治国理政》是了解中国共产党治国理政智慧的“金钥匙”,对于理解中华民族现代文明和中国式现代化具有重要意义。
我曾在上世纪80年代担任尼泊尔驻华大使馆公使,近年来也多次访问中国,亲眼见证了中国发生的巨大变化。如今北京街头新能源汽车往来穿梭,地铁四通八达,与当年相比变化很大。中国的城市环境显著改善,城市绿化面积不断扩大,市容市貌更加整洁。中国在治国理政方面的成功经验为包括尼泊尔在内的广大发展中国家提供了宝贵借鉴。
作为尼泊尔中国研究中心的创始成员和执行主席,我致力于推动尼中两国文化交流与合作,积极参与共建“一带一路”倡议相关研究与活动。我多次组织有关共建“一带一路”倡议和南亚—中国合作的研讨会,邀请专家学者深入交流,共谋合作发展之道。通过这些活动,我深刻感受到包括南亚国家在内的共建国家对“一带一路”倡议的热情支持。通过共建“一带一路”,共建国家人民之间的友谊不断加深,文化交流更加密切,构建人类命运共同体理念更加深入人心。
206.8MB
查看646.6MB
查看96.7MB
查看74.30MB
查看
网友评论更多
296裘翠江r
「第一军情」中国早有布局,新疆沙漠长出深海大虾,骚操作让日本猝不及防✅;✅;
2024/04/27 推荐
187****5727 回复 184****1514:科特派:绘就田园多彩图景✅;来自濮阳
187****1676 回复 184****7317:养老院老人拍短视频走红为“老有所乐”开启新思路✅;来自库尔勒
157****8096:按最下面的历史版本✅;✅;来自通化
3699钟宏蕊795
展场8万平方米展商超1000家 第21届电博会9日开展✅;✅;
2024/04/26 推荐
永久VIP:俄军对乌克兰能源及军事设施发动39次袭击✅;来自武汉
158****9060:通化市新冠感染者达246人人力紧缺致生活物资配送难✅;来自桐庐
158****6642 回复 666✅;:北京雁栖湖西山栈道今日开放,这条赏花观湖路线美极了✅;来自丹东
932颜东婉ia
北京新增一确诊病例 为顺义5岁儿童✅;✅;
2024/04/25 不推荐
严婕钧wa:亚冠-塔神建功赵明剑神仙球 鲁能3-0武里南2连胜✅;
186****8774 回复 159****4399:俄驻美大使:望美媒停止煽动恐俄情绪 公正报道✅;